Paus Fransiskus pada Paskah Urbi et Orbi:

Usai Misa Minggu Paskah, Paus Fransiskus menyampaikan pesan dan berkat Paskahnya "Kepada Kota dan Dunia," berdoa khususnya untuk Tanah Suci, Ukraina, Myanmar, Suriah, Lebanon, dan Afrika, serta bagi para korban perdagangan manusia. anak-anak yang belum lahir, dan semua mengalami masa-masa sulit.

Paus Fransiskus menyampaikan pesan Paskah tradisional "Urbi et Orbi" pada hari Minggu, muncul dari loggia pusat Basilika Santo Petrus yang menghadap ke Lapangan di bawah tempat ia baru saja memimpin Misa pagi Paskah.

Misa dan pesan serta pemberkatan "Urbi et Urbi" (dari bahasa Latin: 'Kepada kota dan dunia') disiarkan langsung di seluruh dunia.

Bapa Suci memulai sambutannya dengan penuh sukacita mengucapkan kepada semua orang yang mengikuti, termasuk sekitar 60.000 peziarah yang hadir di Lapangan Santo Petrus, “Selamat Paskah!”

Saat ini di seluruh dunia, beliau mengenang, pesan yang dikumandangkan dua ribu tahun yang lalu dari Yerusalem bergema: “Yesus dari Nazaret, yang disalibkan, telah bangkit!” (Markus 16:6).

Paus menegaskan kembali bahwa Gereja menghidupkan kembali keheranan para wanita yang pergi ke makam saat fajar pada hari pertama minggu itu.

Sambil mengingat makam Yesus telah disegel dengan sebuah batu besar, Paus menyesalkan bahwa saat ini juga, “batu-batu yang berat, menghalangi harapan umat manusia,” terutama “batu-batu” perang, krisis kemanusiaan, pelanggaran hak asasi manusia, perdagangan manusia, antara lain batu lainnya juga.

Dari kubur Yesus yang kosong, semuanya dimulai dari awal
Seperti para perempuan murid Yesus, Paus Fransiskus menyarankan, "kita bertanya satu sama lain: 'Siapa yang akan menggulingkan batu untuk kita dari pintu masuk kubur?' Ini, katanya, adalah penemuan menakjubkan pada pagi Paskah itu, bahwa batu yang sangat besar itu telah terguling. “Keheranan para wanita,” katanya, “adalah keheranan kami juga.”

"Makam Yesus terbuka dan kosong! Dari sini, segalanya dimulai dari awal!" serunya.

“Makam Yesus terbuka dan kosong! Dari sini, segalanya dimulai dari awal!”

Terlebih lagi, tegasnya, sebuah jalan baru menuju melalui kubur yang kosong itu, "jalan yang tidak dapat dibuka oleh siapa pun di antara kita, kecuali Tuhan sendiri." Tuhan, kata Paus, membuka jalan kehidupan di tengah kematian, jalan perdamaian di tengah peperangan, jalan rekonsiliasi di tengah kebencian, dan jalan persaudaraan di tengah permusuhan.

Yesus, jalan menuju rekonsiliasi dan perdamaian
“Saudara-saudara, Yesus Kristus telah bangkit!” katanya sambil mencatat bahwa hanya Dialah yang mempunyai kuasa untuk menggulingkan batu-batu yang menghalangi jalan menuju kehidupan.

Tanpa pengampunan dosa, Paus Fransiskus menjelaskan, tidak ada cara untuk mengatasi hambatan prasangka, saling tuding, anggapan bahwa kita selalu benar dan orang lain salah. “Hanya Kristus yang telah bangkit, dengan menganugerahkan pengampunan atas dosa-dosa kita,” katanya, “yang membuka jalan bagi dunia yang diperbarui.”

“Hanya Yesus,” Bapa Suci meyakinkan, “membukakan bagi kita pintu-pintu kehidupan, pintu-pintu yang terus-menerus kita tutup seiring dengan peperangan yang menyebar ke seluruh dunia,” seperti yang diungkapkan keinginannya hari ini, “yang pertama dan terutama, untuk membalikkan keadaan kita.” mata kita tertuju pada Kota Suci Yerusalem, yang menyaksikan misteri Sengsara, Wafat dan Kebangkitan Yesus, dan kepada seluruh komunitas Kristiani di Tanah Suci.”

Tanah Suci dan Ukraina
Paus memulai dengan mengatakan bahwa pemikirannya ditujukan khususnya kepada para korban dari banyak konflik di seluruh dunia, dimulai dengan konflik di Israel dan Palestina, dan di Ukraina. “Semoga Kristus yang bangkit membuka jalan perdamaian bagi masyarakat yang dilanda perang di wilayah tersebut,” katanya.

“Dalam menyerukan penghormatan terhadap prinsip-prinsip hukum internasional,” lanjutnya, “Saya menyatakan harapan saya untuk pertukaran umum semua tahanan antara Rusia dan Ukraina: semua demi semua!”

“Dalam menyerukan penghormatan terhadap prinsip-prinsip hukum internasional, saya menyatakan harapan saya untuk pertukaran umum semua tahanan antara Rusia dan Ukraina: demi kepentingan semua orang.”

Bantuan kemanusiaan ke Gaza, pembebasan sandera
Paus kemudian beralih ke Gaza.

“Saya menyerukan sekali lagi agar akses terhadap bantuan kemanusiaan dipastikan ke Gaza, dan menyerukan sekali lagi pembebasan segera para sandera yang ditangkap pada 7 Oktober lalu dan gencatan senjata segera di Jalur Gaza.”

“Saya sekali lagi menyerukan agar akses terhadap bantuan kemanusiaan dipastikan ke Gaza, dan sekali lagi menyerukan pembebasan segera para sandera yang ditangkap pada 7 Oktober lalu dan gencatan senjata segera di Jalur Gaza.”

Paus Fransiskus menyerukan diakhirinya permusuhan yang terus berdampak buruk terhadap masyarakat sipil, dan yang paling penting, terhadap anak-anak.

“Betapa banyak penderitaan yang kita lihat di mata mereka! Dengan mata itu, mereka bertanya kepada kita: Mengapa? Mengapa semua kematian ini? Mengapa semua kehancuran ini?

Paus menegaskan kembali bahwa perang selalu merupakan “kekalahan” dan “sebuah absurditas.”

“Janganlah kita menyerah pada logika persenjataan dan mempersenjatai kembali,” katanya, seraya menekankan bahwa “perdamaian tidak pernah tercipta dengan senjata, namun dengan tangan terulur dan hati yang terbuka.”

Suriah dan Lebanon
Bapa Suci mengenang Suriah, yang, keluhnya, telah menderita akibat perang yang “panjang dan menghancurkan” selama tiga belas tahun.

“Begitu banyak kematian dan orang hilang, begitu banyak kemiskinan dan kehancuran,” tegasnya, “memerlukan respons dari semua pihak, dan komunitas internasional.”

Paus kemudian beralih ke Lebanon, dan mencatat bahwa selama beberapa waktu, negara tersebut telah mengalami kebuntuan institusional dan krisis ekonomi dan sosial yang semakin parah, yang kini diperburuk oleh permusuhan di perbatasannya dengan Israel.

“Semoga Tuhan Yang Bangkit menghibur rakyat Lebanon yang terkasih dan mendukung seluruh negara dalam panggilannya untuk menjadi tanah pertemuan, hidup berdampingan dan pluralisme,” katanya.
Paus juga mengingat wilayah Balkan Barat, dan mendorong diskusi yang terjadi antara Armenia dan Azerbaijan, “sehingga, dengan dukungan komunitas internasional, mereka dapat melakukan dialog, membantu para pengungsi, menghormati tempat ibadah negara-negara tersebut. berbagai pengakuan agama, dan sesegera mungkin mencapai kesepakatan damai yang pasti.”

“Semoga Kristus yang bangkit membuka jalan harapan bagi semua orang yang di belahan dunia lain menderita akibat kekerasan, konflik, kerawanan pangan dan dampak perubahan iklim,” ujarnya juga.

Haiti, Myanmar, Afrika
Dalam seruannya yang terbaru untuk Haiti, beliau berdoa agar Tuhan Yang Bangkit membantu rakyat Haiti, “sehingga tindakan kekerasan, kehancuran dan pertumpahan darah di negara tersebut dapat segera diakhiri, dan negara tersebut dapat maju menuju demokrasi. dan persaudaraan."

Saat beralih ke Asia, beliau berdoa agar di Myanmar “setiap logika kekerasan dapat ditinggalkan,” di negara yang, katanya, telah bertahun-tahun “terkoyak oleh konflik internal.”

Paus juga berdoa untuk jalan perdamaian di benua Afrika, “khususnya bagi masyarakat yang menderita di Sudan dan di seluruh wilayah Sahel, di Tanduk Afrika, di wilayah Kivu di Republik Demokratik Kongo dan di negara-negara lain. provinsi Capo Delgado di Mozambik," dan untuk "mengakhiri situasi kekeringan berkepanjangan yang mempengaruhi wilayah yang luas dan memicu kelaparan dan kelaparan."

Karunia kehidupan yang berharga dan anak-anak yang belum lahir terbuang
Paus juga mengenang para migran dan semua yang mengalami kesulitan, berdoa agar Tuhan memberi mereka penghiburan dan harapan pada saat mereka membutuhkan. “Semoga Kristus membimbing semua orang yang mempunyai niat baik untuk bersatu dalam solidaritas, untuk bersama-sama mengatasi banyak tantangan yang dihadapi keluarga-keluarga termiskin dalam pencarian mereka untuk kehidupan yang lebih baik dan kebahagiaan,” katanya.

“Pada hari ini ketika kita merayakan kehidupan yang diberikan kepada kita dalam Kebangkitan Putra,” katanya, “marilah kita mengingat kasih Tuhan yang tak terbatas bagi kita masing-masing: kasih yang mengatasi setiap batasan dan setiap kelemahan.”

“Namun,” keluhnya, “betapa banyak anugerah kehidupan yang diremehkan! Berapa banyak anak yang bahkan tidak bisa dilahirkan? Berapa banyak yang meninggal karena kelaparan dan tidak mendapatkan perawatan penting atau menjadi korban pelecehan dan kekerasan? Berapa banyak nyawa yang terbuang sia-sia? dijadikan objek perdagangan untuk meningkatkan perdagangan manusia?""

Himbauan untuk berusaha semaksimal mungkin
Pada hari “ketika Kristus telah membebaskan kita dari perbudakan maut,” Paus mengimbau semua yang memiliki tanggung jawab politik untuk “semaksimal mungkin” dalam memerangi “momok” perdagangan manusia, dengan “bekerja tanpa kenal lelah untuk membongkar jaringan-jaringan tersebut.” eksploitasi dan memberikan kebebasan" kepada mereka yang menjadi korbannya.

“Semoga Tuhan menghibur keluarga mereka, terutama mereka yang dengan cemas menantikan kabar dari orang-orang yang mereka kasihi, dan memastikan mereka mendapatkan kenyamanan dan harapan,” katanya, seraya berdoa agar cahaya Kebangkitan “menerangi pikiran kita dan mempertobatkan hati kita, dan membuat kita sadar akan nilai setiap kehidupan manusia, yang harus disambut, dilindungi, dan dicintai."

Paus Fransiskus mengakhiri pidatonya dengan mengucapkan Selamat Paskah kepada seluruh rakyat Roma dan dunia.

sumber :https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2024-04/pope-francis-remembers-world-conflicts-at-urbi-et-orbi.html/By Deborah Castellano Lubov